Posted by: agajavi | 16/05/2009

Dunluce castle

Usytuowane na wysokiej bazaltowej skale ruiny zamku Dunluce robi  niesamowite wrazenie. Z pewnoscia bylo to miejsce strategiczne i trudno dostepne, a co za tym idzie zamek mogl sie lepiej bronic przed potencjalnymi najezdzcami. pierwsza budowla warowna istniala na tym miejscu juz w XII wieku jednak pozostalosci ktore mozemy ogladac dzisiaj pochodza z lat 1500 -1600. Za zalozyciela warowni uwaza sie Richarda de Burgh.

20080914-IMGP2118

W 1565 zamek zostal zdobyty w bitwie przez Sorley Boy Mac Donnell ktory jak wspominalam przy okacji Rathlin Island byl przywodca piratow na pobliskich wodach, a ze zdobytego zamku mogl kontrolowac pobliskie wody. Krolowa Elzbieta chcac przejac kontrole nad tymi wodami i zaprowadzic lad wyslala Sir John’a Perrott’a z zadaniem odbicia i przejecie kontroli nad zamkiem. Sorley Boy uciekl z zamku a Perrott przystapil do tworzenia garnizonu wojskowego, coz za ironia ze zrekrutowal sobie nie znanych mu wczesniej opryszkow z bandu Mac Donnellaūüôā. Wkrotce po tym jak Sir Perrott oposcil zamek majac w glowie pomyslnie wykonane zadanie Sorley Boy zajal ponownie zamek co nie bylo pewnie szczegolnie trudne majac wsrod zalogi swoich poplecznikow. Po jakims czasie Sorley Boy Mc Donnell przysiagl wirnosc krolowej. Sorley Boy przekazal zamek swojemu synowi ktory wraz z zamkiem uzyskal tytul hrabiego Antrim.

londonderry_-132

Rok 1639 zapisal sie tragicznie w dziejach zamku. Podczas jednego z szalejacych sztormow do morza runela czesc mieszczaca pomieszczenia kuchenne wraz z personelem kuchennym.

londonderry_-134

W pazdzierniku 1588 roku podczas szalejacego sztormu u wybrzezy Irlandi zatonal hiszpanski statek ¨Girona¨. Statek przewozil na swoim pokladzie nie tylko drogocenne przedmioty ale rowniez 1300 ludzi. Ilosc drogocennych przedmiotow znajdujacych sie na pokladzie statku byla niejako kumulacja zlota ktore zostalo zabrane z dwoch innych statkow ktore zatonely u wybrzezy Irlandii. Z 1300 osobowej zalogi ocalalo zaledwie 5 osob. Wspomina sie iz wylowione czesciowo skarby posluzyly jako fundusze na przebudowe zamku. W roku 1967 ¨Girona¨zostala odnaleziona przez Roberta Stenui (belijskiego nurka i poszukiwacza wrakow statkow). Znalezione cenne przedmioty zostaly wydobyte i od roku 1972 mozne je ogladac w Ulsterskim Muzeum w Belfascie. Miejsce w ktorym zostal odnaleziony statek zostalo objete ochrona na mocy prawa.

ponizej znaduje sie link do filmu dokumentalnego o odkryciu statku Girona
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00b5wvg

Posted by: agajavi | 15/05/2009

Rathlin Island

Wyspa Rathlin zlokalizowana 6 mil od Ballycastle w hrabstwie Antrim. Stajac na tej ziemi w oddali widzimy wybrzeze Szkocji, od ktorego dzieli nas zaledwie 9 mil. Z Ballycastle plyniemy moze nie w zbytnio komfortowych warunkach ok 45min. Doplywamy do portu Church Bay i nie badzcie zaskoczeni ze zobaczycie tylko kilka domow… a na dobra restauracje to raczej nie mozna co liczyc, ba nawet na slaba… przynajmniej tak bylo w okresie jesiennym, moze w okresie letnim dziala tam cos wiecej :)Przy dobrej pogodzie mozna wynajac rower i na wlasna reke zwiedzic wyspe, ale istnieje tez mozliwosc zwiedzania busem (osobiscie nie polecam) ale kiedy pogoda nie jest laskawa to moze i warto pomyslec o takiej opcji.

20080914-IMGP2025

20080914-IMGP2059

Wyspa Rathlin.

Wyspa jest uksztaltowana w ksztalcie litery L, a jej dlugosc to 4 i 3 mile oraz przcietna szerokosc ok 1 mili. Klifowe wybrzeze w niektorych miejscach dochodzi do 200 stop wysokosci. Jest zamieszkala przez zaskakujaco niewielka ilosc ludzi (ok 300 moze mniej). Istnieje niewielka tablica upamietniajaca 500 mieszkancow, ktorzy w czasie Wielkiego Glodu w latach 1845-1848 wyemigrowali do Ameryki lub do Anglii.

20080914-IMGP2034

Nabrzeze portowe Church Bay.

W zwiazku z niewielka skala urbanizacji wyspy wiekszosc drog ktore istnieja to drogi przystosowane do ruchu pieszego, rowerowego, a tylko jedna ciagnaca sie wzdluz wyspy to droga kolowa co i tak moze byc zaskakujace skoro prawie nikt z nich nie korzysta poniewaz liczne samochodow mozna policzyc na palcachūüôā. Dobra strona takiego stanu rzeczy jest cisza, ktora sprzyja rozwojowi ptasiego sanktuarium na wyspie ktore mozemy obserwowac z ptasiego obserwatorium. Rathlin jest znany z roznorodnosci roslinnosci, ktora zdobi jej zbocza.

20080914-IMGP2037

Zachodnia latarnia oraz obserwatorium ptakow.

20080914-IMGP2040

Klify na ktorych rok w rok ptaki zakladaja swoje gniazda.

Poza ptasia kolonia na wyspie znajduje sie rowniez kolonia fok morskich. ktora mozna obserwowac z dosc bliskiej odleglosci.

20080914-IMGP2065

20080914-IMGP2070

Sa jednak dosc strachliwe z natury wiec trzeba bardzo otroznie, pamietajac ze to jest ich dom, wiec szanujmy ich prywatnosc.

20080914-IMGP2062

Opuszczona halupa.

Jak prawie kazde miejsce w Irlandi tak i ta wyspa posiada swoje legendy i mity, zyjace w ludzkich umyslach przez setki lat.¬† Jedna z najwazniejszych i szeroko znanej legendy sa dzieci Lira ktore spedzily na tej wyspie czesc swojego czasu zaklete w Labedzie, kolejna legenda zwana Klatwa rodu McDonnells mowi o szkockim klanie rzadzacym wodami zatoki oraz wodami pomiedzy wyspa a wybrzezem Szkocji. Angielski rzad chcac ukrocic piractwo na tych ziemiach uwiezil w roku 1551 przywodce klanu Sorley Boy McDonnell. W roku 1575 w zwiazku z niegasnacym procederem piractwa zostal wydany dekret ktory mowil iz kazda osoba znaleziona na tej wyspie powinna byc traktowana jako pirat i zabita bez litosci…¬† Kolejna legend zwana The Banshee ktora opowiada o duchu kobiety ktora pojawia sie umierajacym osobom a rozpoznawalna jest po placzu ktory przypomina cos pomiedzy wyciem wilka a lkaniem kobiety. Mowi sie ze objawia sie pod postacia mlodej kobiety, dojrzalej kobiety, wiedzmy, lub starej praczki ktora stara sie sprac krew z ubrania osoby bliskiej smierci. Zwykle nosi peleryne kapturem lub jej twarz zakryta jest woalem. Zgodnie z legenda miala objawiac sie czlonkom irlandzkich rodow takich jak: O’Neills, O’Briens, O’Connors, O’Grady, Cavanaghs. Coz ludzie zawsze lubili sie bacūüôā.

Faktem jednak jest iz Rathlin powinien byc znany rowniez z pierwszej transmisji radiowej z Rathlin do Ballycastle w roku 1898. Transmisja zostala przygotowana przez Guglielmo Marconi z dwoma asystentami Kemp i Glanville.

Posted by: agajavi | 13/05/2009

Dundalk i okolice

W pewien ¨sloneczny¨ weekend wybralismy sie w odwiedziny do sennego miasteczka polozonego blisko granicy z Irl . Polnocna zwanego Dudalk Co.Louth. Samo miasteczko moze nie zachwyca ale za to otaczajace gory maja do zaoferowania dosc interesujace widoki. W centrum znajduje sie katedra pod wezwaniem Sw Patryka ktora udalo nam sie zobaczyc w trakcie krotkiego spaceru.

20090503-IMGP5720

Widok elewacji frontowej katedry.

20090503-IMGP5726

widok wnetrza katedry. Niestety niewiele wiem o histori tego obiektu, szukalam w internecie (niestety moze niezbyt dociekliwie). A najbardziej przydatne informacje znalazlam na stronie

Archiseek.ie .

20090503-IMGP5727 Witraz znajdujacy sie w oknie nawy bocznej.

Ale na dobra sprawe bardziej interesujace jest to co mozemy znalezc poza tym miastem, a wiec udalismy sie do Carlingford niewielkiego miasteczka znajdujacego sie na Polwyspie Cooley. Jezeli chodzi o sam polwysep to jest to miejsce ktore odnajdziemy w irlandzkiej legendzie zwanej

The Tain – Cattle raid of Cooley,

legendzie ktora wspomina o byku o niesamowitej sile o chciwosci i o klatwie rzuconej na mlodych mezczyzn a poza tym to tak jak w kazdej prawie irlandzkiej legendzie pojawia sie postac potrafiaca zmieniac swoj wyglad za pomoca czarow … Podazajac droga nr 173 po drodze mozemy zatrzymac sie na kamienisto-piaszczystej plazy w poblizu Gyles Quay (nabrzeze Gyles, tak dziwnie jakos brzmi), aby tam dotrzec nalezy zboczyc z drogi nr 173 o jakis kilometr ( istnieja oznaczenia). A na miejscu czekaja na nas takie widoczki…

20090503-IMGP5709

20090503-IMGP5710

Po przejscu kilkuset metrow docieramy do pastwiska ktore praktycznie przylega do morza, a jak bedziemy mieli szczescie to moze nawet jakies owce sie tam znajda, ja zrobilam zdjecie ale pasacych sie krukow.

20090503-IMGP5717

Wracamy do drogi 173 i jedziemy dalej kierujac sie do Carlingford. W tej malowniczo polozonej wiosce czeka na nas podobno najlepiej zachowane w calej Irlandi sredniowieczne miasteczko, ktore pamieta najazdy Wikingow a XII wieczne dziedzictwo normanskie po dzis dzien przypomina nam o ich pobycie tutaj.

20090502-IMGP5677

zdjecie zrobione z przystani.

20090502-IMGP5668

Zamek krola Jana (King’s John) ktory zostal wybudowany przed rokiem 1210 z kamienia w bezposrednim sasiedztwie nabrzeza, dominuje swoja potezna bryla nad miasteczkiem. Zamek zmienial wlascicieli, w 1689 roku zostal spalony, i nigdy nie odzyskal swojej swietnosci. Do czasow walki stoczonej w 1752 roku nad rzeka Boyne w hrabstwie Meath, zamkowe mury sluzyly jako szpital. Obecnie jest to zamkniety i chroniony prawem obiekt nalezacy do dziedzictwa kulturowego Irlandii. Bezposrednio za zamkiem ukryta jest sciezka ktora wiedzie wzdloz nabrzeza, a ktora w pewnym momecie bedziemy mogli zejsc na kamienista plaze.

20090502-IMGP5680

20090502-IMGP5690

Widok Gor Mourne w Irlandi Polnocnej.

Kiedy juz udalo nam sie zobaczyc nabrzeze oraz zamek, przyszedl czas na zwiedzenie Carlingford a mozna zaczac od przejscia przez sredniowieczna lukowa brame wjazdowa, za ktora kryje sie uliczka ktora zabierze nas kilka wiekow wstecz wprost do sredniowiecza.

20090502-IMGP5654

Po lewej stronie zobaczymy ufortyfikowany dom miejski zwany The Mint, ktorego dekoracji nawiazuja do ornamentyki celtyckiej. W poblizu znajduje sie rowniez XVI wieczny zamek Taaffe`s, ktory nie byl rowniez niczym innym jak domem mieszczanskim z tamtego okresu.

20090502-IMGP5620

XVI wieczny dom mieszcznski Taaffe’s

Kolejno mozna sie udac na piesza wycieczke w gory Carlingford.

20090502-IMGP5637

20090502-IMGP5638

20090502-IMGP5696

W okolicy mozna odwiedzic grob dlugiej kobiety (The Long Women¬īs¬† Grave), na dobra sprawe hiszpanki … ale dlaczego long women skoro przecietni hiszpani to niscy ludzie ? a biorac pod uwage ze rzecz dziala sie w sredniowieczu, wiec tym bardziej dziwneūüôā Lokalna legenda mowi ze w sredniowieczu Lorcan O’Hanlon podczas swojej wizyty w Hiszpani uratowal ojca z corka z tonacego statku. Oczywiscie jak to w legendach bywa on sie w niej zakochal i zabral ja ze soba przyzekajac ze wszystko co nalezy do niego nalezy rowniez do niej …. po przyplynieciu do Domu Lorcan zabral swoja ukochana aby pokazac jej jej wlosci, kiedy zobaczyla ta kamienista ziemie padla trupem, a Lorcan nie mogac zniesc utraty zony rzucil sie z klifu do morza. Zamieszkujacy te strony ludzie usypali jej grob z kamieni na znak godnego pochowku.

cdn… przy nastepnej wizycie postaramy sie poszukac kolejnych ciekawych miejsc.

Posted by: agajavi | 12/04/2009

Irish National War Memorial Garden

Pamieci tych ktorzy polegli ….

(Gaird√≠n√≠ N√°isi√ļnta Cuimhneach√°in Cogaidh na h√Čireann)

Okolo 3 km od centrum Dublina znajduje sie park poswiecony (49 tys.) zolnierzom ktorzy oddali swoje zycie w obronie wolnosci podczas I wojny swiatowej (1914-1918). Zalozenie zostalo zaprojektowane przez Sir Edwin Lutyens angielskiego architekta i projektanta krajobrazu, ktory swoimi wczesniejszymi pracami zapisal sie w histori wyspy, a  ktory zostal wybrany przez komisje zajmujaca sie stworzeniem miejsca pamieci poleglym. I tak w latach 1933-39 powstalo zalozenie parkowe, nad brzegiem Liffey, na wysokosci fortu w parku Phoenix.

20090411-imgp5085
na skrzyzowaniu parkowych drog…
Pomnik upamietniajacy poleglych znajduje sie na placu zamknietym z dwoch stron obejsciami kolumnowymi, w srodkowej czesci zlokalizowane sa dwie fontanny z obeliskami.
20090411-imgp5123
widok muru zamykajace zalozenie.
20090411-imgp5099
detal ¨bramy¨
20090411-imgp5093
jedna z dwoch fontann przed pomnikiem poleglych.
Po dwoch stronach placu glownego znajduja sie okragle zalozenia – ogrody rozane, z niewielka fontanna po srodku. 20090411-imgp5128
Pewnie ktos powie… a co w tym takiego fajnego. Moze nie zawsze cos musi byc imponujace aby moglo byc warte zobaczenia, szczegolnie latem kiedy wszystkie te roze zaczna kwitnacūüôā.

Posted by: agajavi | 31/03/2009

Garden of Remembrance

20090331-imgp4853

Garden of Remembrance – To niewielki skwer poswiecony pamieci tym ktorzy walczyli o niepodleglosc Irlandii przez ponad 900 lat. Ogrod zostal otworzony w roku 1966, a rzezba przedstawiajaca 4 postacie ludzki przemieniajace sie w labedzie zostala dodana w roku 1971 i symbolizuje odrodzenie. Rzezba zostala zaprojektowana przez dublinskiego rzezbiarza Oisin Kelly. Forma samego placu jest bardzo prosta, w ksztalt krzyza zostala wkomponowana sadzawka ktorej dno wylozone ceramiczna mozaika ma byc uosobieniem rzeki na dnie ktorej spoczywa polamana w walce bron pokonanych. Na koncu sadzawki na podwyzszeniu usytuowana jest wspomniana juz wczesniej rzezba, a za nia tablice upamietniajace tych ktorzy oddali zycie w walce o niepodleglosc.

20090331-imgp4849

.

Jak widac kaczki tez lubia zagladac do tego miejscaūüôā sama sie zdziwilam kiedy zobaczylam ich wodowanie w¬† sadzawce.

20090331-imgp4848

Taki maly detal.

20090331-imgp4844

Rzezba nawiazuje do legendy zaliczanej do kanonu legend irlandzkich zwanej Dzieci Lira. Byl sobie raz moznowladca ktorego zona zmarla osierocajac 4 dzieci, dziewczynke oraz 3 chlopcow. Dziewczynka miala na imie Fionnuala a chlopcy Aodh, Fiachra i Conn. Tesc nie mogac patrzec na nieszczescie osieroconych dzieci zaproponowal mu malzenstwo z druga corka, co w rezultacie doprowadzilo do nieszczescia. Jak to w legendach bywa, tak i tutaj musi pojawic sie jakas klatwa. Zazdrosna macocha nie mogac pogodzic sie z faktem iz Lir oddany jest calym sercem swoim dzieciom przeklela je zamieniajac w labedzie, ktore mialy spedziec 900 lat na wygnaniu. 300 lat w okolicy jeziora Lough Derravaragh , w poblizu ktorego znajdowal sie zamek ich ojca, kolejne 300 lat  w oklicach Sea of Moyle ( w poblizu Ballycastle, u wybrzezy znajduje sie niewielka wyspa Rathlin Island, siedlisko ptakow, w czasie migracji jesiennej labedzie z rejonu Islandii przybywaja do Irlandii aby tutaj przetrwac zime, ich rozlegajacy sie placz w rejonie Causeway Coast i Ballycastle Bay przypomina mieszkanca ich ulubiona legende), ostatnie 300 lat mialy spedzic na jeziorze isle of Glora Co. Mayo. Ich historia konczy sie z czasem przybycia sw Patryka na ziemie Eire, zdjeto z nich klatwe za pomoca chrztu swietego, jednak ich ludzkie ciala zestarzaly sie, i cala czworka umarla w jednym czasie. No dobra ale cos musialo sie stac ze zla macocha, otoz po gdy tylko Lir dowiedzial sie co ta czarownica uczynila uzyl swoich druidzkich mocy i zamienil ja w demona, ktory do konca swiata bedzie sie blakal gdzies w powietrzy nie zaznajac nigdy spokoju.  Mozna przyjac taka wersje legendy, chociaz mozna spotkac sie rowniez z innymi interpretacjami, i innymi zakonczeniami, ktore wspominaja cos o tym ze labedzie zyly w jakims klasztorze, czy same wstapily do zakonu, no coz kazda legenda tworzona jest w celach dydaktycznych, tak i z pewnoscia byla modifikowana z czasem.

20090331-imgp4840

graphic1

Gdyby ktos byl zainteresowany pod tym adresem znajduje sie rozszerzona legenda

http://library.thinkquest.org/C005417/childlir.htm

Posted by: agajavi | 05/03/2009

Dublinski zamek

20090221-imgp3531Dublinski zamek zlokalizowany jest w poblizu katedry Sw Patryka oraz katedry Chrystusowej. Przez wiele wiekow zdazyl sie wpisac do historii tego kraju jako miejsce swiadczace o narzuconej wladzy przez korone brytyjska az do roku 1922, kiedy to na zamku zostala zlokalizowana siedziba tzw rzadu tymaczasowego, tylko tym razem irlandzkiego. Zamek zmienial sie tak samo jak i czasy, od budowli drewnianej, ufortyfikowanej zalozonej przez angielskiego krola w roku 1204 w celu obrony miasta przed potencjalnymi najezdzcami, ktorych nie brakowalo w tamtych czasach,  w czasach sredniowiecznych zaczeto przebudowywac fortyfikacje umacniajac ja budynkami wykonanymi z kamienia, kolejne przebudow zmienily budowle w obiekt rezydencjonalny, ktora zamieszkiwali zwierzchnicy podlegajacy monarchi brytyjskiej, pozniej przez pewien czas funkcjonowal tutaj  granizon wojskowy, a w okresie tworzenia sie panstwa irlandziego miescil sie tutaj sad, ktory przeniesiono do budynku zaprojektowanego specjalnie w tym celu a zwanego Four Courts. Obecnie na zamku odbywaja sie imprezy okolicznosciowe oraz niektore wazne uroczystosci panstwowe.20090221-imgp3533

Zamek sam w sobie nie robi zbyt wielkiego wrazenia, skromny wybrukowany dziedziniec i prosta architektura budynkow zamykajacych jego przestrzen przypominaja raczej budynki koszarowe. Elementem wyrozniajacym sie jest wieza zegarowa zdobiaca budynek mieszczacy sale konferencyjne, oraz przylegajaca do tego budynku brama wejsciowa ze szczytem zdobinym wolutami. Jak wiemy niewiele zostalo z pierwotnego zamku, a odkrycia archeologiczne czesciowo mozna zobaczyc na wystawie.¬† Ciekawym obiektem moze wydawac sie kaplica krolewska utrzymana w stylu neogotyckim, wybudowa w latach 1807-1814, zaprojektowal zostala przez Francis Johnstona, irlandzkiego architekta ktorego postac mozna powiazac z budynkiem poczty glownej przy¬† O’Connell St.¬† Budynek kaplicy neogotyckiej znany jest rowniez ze zwego ciekawego wnetrza. Kaplica jest trzecim obiektem sakralnym ktory stanal na tym miejscu od czasow sredniowiecznych. Obok kaplicy znajduje sie okragla wieza mieszczaca muzeum strazy (The Garda Museum). 20090221-imgp3552

Najciekawszym elementem calego zalozenia wydaje sie byc ogrod, miejsce dosc ciekawe, godne polecenia. Uderza nas zestawienie, nowoczesnego budynku na tle ktorego pojawia sie budynek bramny, ktory stanowi tlo dla okraglego zielenca, z dekoracja wykonana z cegly klinkierowej, nawiazujaca w formie do zdobnictwa celtyckiego, jedak to nie wszystko przypatrzmy sie blizej… zobaczymy glowe i oczy weza, taki skromny detal. visita_51

20090221-imgp3542
Taki detal ogrodzeniaūüôā
20090221-imgp3562 Warto czasami spojrzec na rzeczy z innej perspektywy. Wchodzac tymi oto schodami bedziemy mogli zobaczyc rysunek ornamentu wkomponowany w murawe.
20090221-imgp3558 Widok rzezby przed biblioteka The Chester Beatty.
W celu uzyskania informacji o godzinach zwiedzania mozna odwiedzic oficjalna strone interentowa zamku.

Posted by: agajavi | 23/02/2009

Sw. Patryk i katedra w Dublinie

ostatnio przeczytalam ciekawa przypowiesc o tym w jaki sposob trolistna koniczynka stala sie nieustajacym symbolem wyspy. Historia zwiazana jest z postacia Swietego Patryka, ktory byl misjonarzem szerzacym wiare na tej ziemi. Pewnego razu przyszlo mu wyjasnic istote Trojcy Swietej, posluzyl sie zerwanym lisciem koniczyny ktory jak wiemy sklada sie z 3 platkow  zlaczonych razem na jednej lodydze i tak oto symbol koniczyny wpisal sie na stale do kultury irlandzkiej a sam Sw Patryk jest przedstawiany w sztuce zachodniej jako postac biskupa trzymajacego trojlistna koniczyne, lub jako postac biskupa z pastoralem lub krzyzem. Z jego postacia zwiazane sa takie mity jak wypedzenie wezy z wyspy, chociaz na dobra sprawe nigdy one tutaj nie istnialy, wskrzeszanie umarlych i uzdrowienie chorych. Legendy o Sw Patryku mowia o cudach ktore uczynil, a za sprawa ktorych udalo mu sie poszerzyc i umocnic wiare w Chrystusa na zielonej wyspie. Dzien Sw Patryka obchodzony jest hucznie 17 marca na terenie Irlandi, Kanady czy USA, w miejscach w ktorych mieszka spolecznosc emigrantow irlandzkich.

Katedra pod wezwaniem Sw patryka w Dublinie.

20090221-imgp3590
Widok katedry od strony polnocnej.

stpatricks_plan_lge

Rzut katedry, (archiseek.ie)

Katedra powstala na miesjcu w ktorym Sw Patryk udzielal chrztu i choc pierwszy kosciol zostal wzniesiony przez arcybiskupa John’a Comyn’a w roku 1191 (a efekty wieloletnich przebudow mozemy zobaczyc obecnie) to pierwsza budowla koscielna ktora¬† stala na tym miejscu jest datowana na ok 5 wiek. Kosciol z racji swojego usytuwania nazywany byl Saint Patrick’s in Insula co nawiazywalo bezposrednio do jego lokalizacji u rozwidlenia rzeki Poddle, kolejna zastanawiajaca rzecza jest w jaki sposob w jednym miescie w niedalekiej odleglosci od siebie istnieja dwie katedry, jedna pw Sw Patryka druga katedra Chrystusowa (Christ Church). Pierwotnie mialo byc tak iz¬† Katedry Sw Patryka miala zastapic istniejaca katedre chrystudowa, jednak stalo sie inaczej, zawirowania historyczne wplywaja rowniez na losy kosciola. W roku 1870 katedra Sw patryka uzyskala nazwe katedry narodowej a katedra chrystusowa stala sie katedra zjednoczonych diecezji w sklad ktorych weszly: diecezja Dublinska, Glendalough i Kildare, Meath.

20090221-imgp36031

Widok katedry od strony polnocno-wschodniej

Jak wspomnialam pierwsza katedra, ktora zostala poddana pozniejszym przebudowom powstala tutaj w roku 1191, pierwsze przebudowy ktore zowocowaly obecnym wygladem zwiazane sa z osoba Henry of London ktorego imie zwiazane jest z historia zamku dublinskiego oraz budowa murow otaczajacych miasto. Kosciol zostal przebudowany w stylu wczesnego gotyku angielskiego, a jego ukonczenie zajelo okolo 30 lat, w roku 1270 dodano kaplice maryjna. Rok 1362 przyniosl pozar w ktorym zostala zniszczona oryginalna wieza oraz czesc nawy wschodniej. Zniszczona czesc kosciola zostala odnudowana do roku 1370. Kolejne lata zawieruchy politycznej przyniosly zmiany a przede wszystkim zniszczenia. w XVII wieku budynek koscielny znajdowal sie w tragicznym stanie technicznym, podczas renowacji ktora objela wymiane dachu, wymiane churu, usunieto organy. Kolejny raport o stanie technicznym budynku powstal na poczatku wieku XIX, wynikalo z niego iz siana poludniowa wykazuje odchyl  od pionu, grozac zawaleniem, a dach naw znajduje sie w oplakanym stanie technicznym, dodatkowo raport wskazywal na zly stan techniczny polnocnej i poludniowej czesci transeptu. W tym czasie naprawiono jedynie dach nawy, a na powazniejszy  remont budynek musial poczekac okolo 40 lat, kompletna restauracje przeszedla budynek katedralny w roku 1860 za sprawa fundacji Benjamina Lee Guinnessa. Remont trwal 5 lat i katedra zostala otwarta ponownie 24 lutego 1865 roku. Na poczatku wieku XX zalozonow w kosciele instalacje eletryczna ktora stala sie przyczyna pozaru ktory wybuch 22 marca 1940 roku. W pozaze zostalo zniszczona duza czesc wyposazenia. Kolejne lata byly bardziej laskawsze dla tego obiektu i dzisiaj mozemy zwiedzac i podziwiac pelna piekna katedre Sw Patryka. Wstep wprawdzie kosztuje 5 euro ale raz mozna sobie na cos takiego pozwolic, w koncy we wnetrzu kryje sie 1000 lat histori Irlandii.

20090221-imgp36101

Widok poludniowej czesci transeptu.

20090221-imgp3607

widok kosciola od strony poludniowo – schodniej.

20090221-imgp3609Od strony poludniowej znajduja sie maly przykoscielny cmentarz, niestety mozna go tylko zobaczyc zza ogrodzenia.

wiecej informacji mozna znalezc na stronie

http://www.stpatrickscathedral.ie/

Posted by: agajavi | 17/02/2009

Narodowy Ogrod Botaniczny w Dublinie

Narodowy Ogrod botaniczny w Dublinie zachwyca swoim pieknem, roznorodnoscia oraz zmiennoscia jak kazdy ogrod. Ale i sama architektura szklanych pawilonow zabierze nas 1w podroz w czasie, w ktorej cofniemy sie o ponad 150 lat. Historia zaczyna sie w roku 1790 kiedy to owczesny rzad przekazal we wladanie organizacji zwanej w tamtych czasach The Dublin Society (obecna obowiazujaca nazwa to The Royal Dublin Society) ziemie w Glasnevin w celu zalozenia publicznego ogrodu botanicznego ktorego otwarcie nastapilo w roku1 1795.

20090215-imgp3487

brama wejsciowa do ogrodu botanicznego od strony Botanic Road

Pierwotnym celem bylo szerzenie wiedzy na temat agrokultury, uprawie roslin majacych zastosowanie w zywieniu ludzi i zwierzat. Hodowano rosliny ktore mialy zastosowanie w medycynie ale nie zapominano rowniez o tych ktore stanowily ozdobe przydomowych ogrodkow, ogrod dzialal z mysla o poszerzeniu wiedzy na temat systematyki roslin w botanice. Jednak nastaly lata 30-te wieku XIX i zmienilo sie rowniez podejscie do tego przedsiewziecia, z dzialanosci agrokulturalnej zaczeto przeistaczac to miejsce badan botanicznych, zaczeto sprowadzac rosliny z calego swiata i zaciesniac wiezy z ogrodami botanicznymi Wielkiej Brytani. Pod koniec lat 30-tych XIX wieku udalo sie stworzyc plan sciezek porzadkujacych przestrzen ogrodu, a ktorymi mozemy pospacerowac dzisiaj. Poszerzajaca sie kolekcja roslin tropikalnych wymagala coraz to lepszych warunkow bytowych, w zwiazku z czym powstal projekt wybudowania szklarni, w ktorej mial powstac idealny mikroklimat. pierwotnie myslano o wybudowaniu drewnianego budynku, na cale szczescie Richard Turner (konstruktor konstrukcji stalowych, ktory mial juz na swoim koncie doswiadczenie z podobnym budynkiem w ogrodzie botanicznym w Belfascie) zaproponowal wybudowanie szklarni w konstrukcji stalowej.

20090215-imgp3493
Krzywoliniowa konstrukcja szklarni, zaprojektowana i wybudowana przez Richarda Turnera w roku 1848.

20090215-imgp3497
Detal drzwi wejsciowych do szlarni.

20090215-imgp34991
Widok konstrukcji krzywoliniowej od strony wnetrza.

Przez kolejne lata ogrod byl wzbogacany nowymi okazami roslin, nowymi  oddzialami specjalizujacymi sie w wybranej dziedzinie i wybranych grupach roslin.  W roku 1884 wybudowano Palmiarnie ktorej ksztal przykuwa oko juz od samej bramy wejsciowej.

20090215-imgp3490
Budynek palmiarni, wybudowany w roku 1884.

Ogrod podzielony jest tematycznie a jego zwiedzenie zajmuje kilka godzin wiec czasami warto poswiecic kilka godzin. Jak wspomnialam ogrod zmienia sie tak jak zmieniaja sie pory roku, sadzone tutaj kwiaty sezonowe dodaja uroku, ale rowniez przypominaja o mijajacym czasie. Wsrod roslin znalazly swoje miejsce rzezby niektore zagoscily tutaj na stale, a niektore mozna zobaczyc sezonowo. Nie zapomnijcie zabrac orzeszkow dla ciekawskich wiewiorek ktore przywyczajone do obecnosci czlowieka licza na cos dobrego do zjedzenia.

No wiec tak jak obiecala wczesniej tak tez zrobilam…. poszlam kolejny raz do ogrodu zeby sprawdzic czy wiosna juz do nas zawitala na dobre ( tak sie tylko mowi przeciez).

20090402-imgp4877

to jest akurat jedno z moich ulubionych drzew nosi dumna nazwe Tai Haku, a jak sie juz domysliliscie jest to wisnia.

20090402-imgp4892

Odwiedzilam dzial zajmujacy sie roslinami cebulowymi typu narcyze i tulipany.

20090402-imgp4912

Narcyze i wszystko jasne.

20090402-imgp4914

20090402-imgp4916

W parkowej czesci ogrodu uroczo rozsiane wsrod drzew narcyze, pewnie sa to tak zwane niedobitki hodowlane, czyli jak cos nie poszlo z genetyka rosliny to wtedy mozna ja jako takiego dzikorosnacego oswojonego chwasta wsadzic.

20090402-imgp4919

20090402-imgp4925

… hmm wydaje mi sie ze to zawilec grecki….?

20090402-imgp4958

zakatek ogrodu zaraz przy glownej bramie, warto odwiedzic to wnetrze.

20090402-imgp4964

Element dekoracyjny, we wnetrzu o ktorym wspomnialam przy poprzenim zdjeciu.

20090402-imgp4963

Kazdy je zna, a ja kocham ich zapach, nie ma to jak hiacynty.

20090402-imgp4908

20090402-imgp4954

Jedna z alejek w poblizu pawilonow.

20090402-imgp4940

Alejka nad rzeka Tolka.

Mam nadzieje ze pojawia sie jeszcze jakies zdjecia do tego tematu, ale to z czasem, pozwolmy przyrodzie troszeczke popracowac nad zmianami.

Posted by: agajavi | 11/02/2009

Trinity College i ksiega z Kells

Tym razem wybierzemy sie z wizyta do Trinity College ( college Trojcy Swietej), ale zanim zobaczycie zdjecia zachecajace do zobaczenia tego obiektu moze warto zapoznac sie z jego historia. Wrocmy do roku 1592r kiedy to w budynkach przejetych przez panstwo krolowa Elzbieta I postanawila zalozyc uczelnie wyzsza. Uczelni zlokalizowana jest na 47 akrach ziemi w centrum Dublina przy College Green niemal na przeciwko monumentalnego budynku bedacego siedziba Parlamentu Irlandzkiego obecnie miesci sie tutaj Bank (Bank of Irleland, tym budynkiem zajmiemy sie w pozniejszym czasie). Wracajac do historii, w wieku XVIII i XIX kiedy na ziemiach irlandzkich panowal ¨spokoj¨a uczelnia byla postrzegana jako uczelnia protestancka a religia katolicka byla potepiana, rzad przychylnym okiem patrzac na swoja podopieczna, byl sklonny obdarowywac ja chojnymi grantami. Pierwszym budynkim jaki udalo sie wybudowac na poczatku wieku XVIII byla biblioteka ktorej budowe rozpoczeto w 1712. Wiek XVIII i XIX  przyniosl rowniez rozwoj uczelni pod wzgledem roznorodnosci  mozliwych do wyboru kierunkow. Kolejne wazne wydazenie mialo miejsce na poczatku wieku XX, Trinity College stalo sie pierwsza uczelnia wsrod uczelni starozytnych  starozytnych uczelni na ktorej prawo do bycia pelnoprawnym studentem nabyly kobiety, stalo sie to w roku 1904. (termina ten ¨Ancient University¨ uzywany jest do okreslenia uczelni wyzszej powstalej w dobie sredniowiecza lub renesansu na terenie Irlandi lub Wielkiej Brytani, a ktora nieprzerwanie istnieje do dnia dzisiejszego. Tym mianem nazywane sa Universytety jak  Oxford, Cambridge, St Andrews, Glasgow, Aberdeen, Edinburgh, Trinity College w Dublinie) .To by bylo na tyle jezeli chodzi o historie. Czas na zapoznanie sie z architektura ta ktorej mury widzialy wiele i ta ktora zostala powstala w ostatnich latach.

20090207-imgp3422

Wchodzac na dziedziniec przez glowna brame znajdujaca sie w budynku zwanym Regent House wchodzimy na dziedziniec czesciowo wybrukowany¬† nazwany Parliament squere pierwsza rzecza jaka przyciagnie nasza uwage bedzie Campanile zaprojektowana przez Sir Charles Lanyon a wybudowana w roku 1853. Stojac na dziedzincu zwroceni twarza w strone dzwonnicy po naszej lewej stronie znajdouje sie budynek Examination Hall zwany rowniez Public Theather zaprojektowany przez Sir William’a Chambers’a a wybudowany w latach 1779-85, z tego co mi wiadomo jest mozliwosc zwiedzenia wnetrza, ale ze wzgledy na to iz niestety nie bylam¬† w srodku i nie widzialam … ale z pewnoscia sie jeszcze wybiore. Z przewdonika dowiemy sie ze we wnetrze jest ozdobione przez debowy zlocony zyrandol przeniesiony tutaj ze starego parlamentu, oraz¬† organy, tylko ze z tymi organami to jest pewien klopot, poniewaz istnieja dwie wersje¬† jedna mowiaca o tym ze zostaly one wydobyte z¬† hiszpanskiego statku w roku 1702 (wg przewodnika wydawnictwa Berlitz), a druga ze zostaly zaprojektowane i wybudowane w Dublinie w roku 1684, i sa uwazane za jedne z najlepszych z tego okresu organow na wyspach. (takia informacje znalazlam na stronie Archiseek.ie i ta wersja wydaje mi sie bardziej prawdopodobna) wnetrze zostalo ozdobione przez sztukaterie wykonane przez irlandzkiegi mistrza tej dziedziny Michael’a Stapleton’a.

20090207-imgp3421
Widok Campanile w tle Graduates Memorial Building

W glebi po prawej znajduje sie budynek Starej biblioteki z niesamowita wystawa ksiag i slawna ksiega z Kells, o ktorej powstal film animowany The Secret of Kells.
724-981gallery-of-the-old-library-trinity-college-dublin-county-dublin-eire-ireland-posters
zdjecie pochodzi ze strony http://www.allposters.com, na stronie tej mozna zakupic wybrane zdjecia poniewaz jak wiadomo sa one chronione prawami autorskimi.

Jednak najbardziej wartosciowe poza samymi ksiegami jest wnetrze biblioteki ktore robi piorunujace wrazenie. Wchodzac do ciemnego pomieszczenia nie spodziewamy sie niczego specjalneg dopoki nie dostrzezemy zbiorow ksizek w pozlacanych oprawach zebranych na bibliotecznych polkach ktorych wysokosc siega kilku metrow. Spojrzmy teraz na lewa strone dziedzinca, i zobaczymy budynke kaplicy zaprojektowany przez Sir William’a Chambers’a wybudowana ok 1798 , dalej¬† Sala jadalna zaprojektowana przez Hugh Darley i wybudowana ok 1760, oraz¬† Graduates Memorial Building (nie staram sie podawac w tym przypadku nazwy polskiej, poniewaz nie wiem nawet jak ja przetlumaczyc sensownie, doslownie budynek poswiecony wyksztalconym – to jakas bzdura) zaprojektowany przez Sir Thomas’a Drew, wybudowany w latach 1899-1902 mozliwosc zobaczenia wnetrza.

20090207-imgp3428

Budynek kaplicy zaprojektowany przez tego samego architekta co Sala egzaminacyjna. Obydwa Budynki sa w stylu klasycznym, a przez to ze stoja na przeciwko siebie sa akcentem zamykajacym plac przed dzwonnica.

20090207-imgp3426

pomnik literata Lecky na dziedzincu glownym

20090207-imgp3433

Budynek muzeum– projekt wykonany przez Deane’a i Woodward’a zostala wyloniona w trakcie konkursu w 1852 roku. Jest to budynek ktory swym stylem siega do palazzo znanego bardzo dobrze na ziemi wloskiej w dobie renesansu. Ornamentalne zdobienia fasady, bogato rozrzezbione oprawy okien robi duze wrazenie, a brak poprawnych zabiegow konserwatorskich mozemy przemilczec … przyjdzie dzien kiedy budynek i tego sie doczeka. Mozliwe zobaczenie wnetrza.

20090207-imgp3435

widok zdobien wokol oprawy okiennej – budynek muzeum

20090207-imgp3436

Budynek biblioteki Barkeley, zaprojektowany przez Ahrends Burton Koralek w latach 1961-67. Jest to dobry przyklad architektury tamtego okresu, a w szczegolnosci bardzo dobrze na niego odziolowuje sasiedztwo neoklasycystycznego budynku muzeum. Budynek byl projektowany zgodnie zasada wyznawana przez Le Corbusier’a a mowiaca ze beton powinien odzwierciedlac material ktory stanowil jego szalunek.

20090207-imgp3437

Budynek biblioteki Ussher to kolejny przyklad nowoczesnej architektury, budynek zostal zaprojektowany przez McCullough Mulvin / KMD Architecture i wybudowany w latach 2001-2002.

20090207-imgp3439
Biblioteka Ussher, swietlik doswietlajacy przejscie pomiedzy biblioteka Ussher a Barkeley.
20090207-imgp34291
Mala architektura na tle budynku biblioteki Lecky
20090207-imgp3444

Wzdluz budynku bibliotecznego posadzono szpalery kwiatow … w koncu mamy wiosne.

Posted by: agajavi | 08/02/2009

Custom House – komora celna

Custom House (Teach an Chustaim)

custom-house-1

Jest to z pewnoscia jeden z wazniejszych budynkow publicznych minionej epoki. Miescily sie tutaj takie urzedy jak Wydzial Ochrony Srodkowiska, Wydzial Dziedzictwa Kulturoweg oraz samorzad lokalny. Ten klasycystyczny budynek zlokalizowany jest przy Custom House Quay (lewostronne nabrzeze Liffey). Budynek zostal zaprojektowany przez James Gandon – angielskiego architekta ktorego prace inspirowane byly wzorcami klasycznymi, jego budowa zostala zakonczona w roku 1791 a otwarcie nowego urzedu celnego obslugujacego dublisnki port nastapilo 7 listopada 1791 roku. (koszt inwestycji 200 000 funtow). Jest to przyklad ktory nie czesto zdaza sie w Dublinie, ze wzgledu na lokalizacje, budynek jest wolnostojacy a jego elewacje sa wyeksponowane.

custom-house-dublin-rp

Zmiana funkcji budynku byla zwiazana z relokacja portu w kierunku morza, po usunieciu z niego urzedu celnego w obiekcie zlokalizowano siedzibe wladz rzadu Irlandzkiego (podlegajacego oczywiscie Anglii).  Najtrudniejszy okres mila jednak dopiero nadejsc wraz z wybuchem Angielsko-Irlandzkiej wojny w roku 1921. Irlandzka Armia Republikanska podpalila Custom House w imie obalenia rezimu angielskiego na ziemi irlandzkiej. W trakcie pozaru zostal zniszczony oryginalny wystroj wnetrza zaprojektowany przez Gandona a kopula gorujaca nad budynkiem zawalila sie. Atak na Custom House byl nieszczesciem dla IRA, poniewaz wielu czlonkow ugrupowania zostalo zlapanych podczas ucieczki z miejsca zdazenia. Po wojnie budynek zostal odbudowany, ale rekonstrukcje wykonano juz nie z wapienia  portlandzkiego uzytym pierwotnie a ktorego wydobycie prowadzone bylo w Anglii na wyspie Portland w hrabstwie Dorset,  tylko z miejscowego wapienia wydobywanego w Ardbraccan w Co. Meath, ktorego barwa jest znacznie ciemniejsza, co jest widoczne wyraznie na zdjeciach. Kolejna konserwacja budynku zostala przeprowadzona w roku 1980.

custom_house_plan_lge

rzut parteru- pierwotny rzut budynku, przed pozarem. (rysunek pochodzi ze strony http://www.archiseek.ie)

20090210-imgp3471

Widok elewacji frontowej.

imgp0408

iluminacja elewacji frontowej

rotunda

widok portyku kolumnowego elewacji frontowej/widok kopuly zrekonstruowanej po pozarze, pokrycie blacha miedziana. ponad kopula goruje rzezba – alegoria handlu autorstwa Edwarda Smytha ktory zostal polecony Gondonowi przez budowniczego Hugh Darley znanego dublinskiego budowniczego tamtego okresu. Edward Smyth wykonal wiekszosc rzezb przedstawiajcych postcie a znajdujacych sie na elewacji frontowej oraz tylnej. Plaskorzezba znajdujaca sie w tympanonie przedstawia Hibernie Neptuna oraz postacie majace symbolizowac glowne rzeki Irlandii.

20090210-imgp3470

Edward Smyth wykonal wiekszosc rzezb przedstawiajcych postcie a znajdujacych sie na elewacji frontowej oraz tylnej. Plaskorzezba znajdujaca sie w tympanonie przedstawia Hibernie oraz Neptuna w otoczeniu postaci ludzkich i statkow. Ponad tympanonwem elewacji frontowej znajduja sie 4 rzezby przedstawiajace sie Neptuna, Merkurego, alegorie przemyslu  oraz bogactwa. Przy tworzeniu detali rzesbiarskich wziely udzial takie postacie jak Thomas Banks, Agnostino Carlini.

20090210-imgp34652

Detal kolumny glowicy kolumny doryckiej, elementy dekoracyjne fryzu, dekoracja gzymsu wienczacego budynek.

20090210-imgp34611

Detal gzymsu wienczacego budynek.
20090210-imgp3468

Lew i jednorozec, pomiedzy nimi motyw heraldyczny z harfa – symbole krolestwa Irlandi.

20090210-imgp34621
20090210-imgp3464

Zworniki nadokienne, personifikacja Atlantyku oraz glownych rzek Irlandii – Bann, Barrow, Blackwater, Boyne, Erne, Foyle, Lagan, Lee, Liffey, Nore, Shannon, Slaney i Suir.

20090210-imgp3473

Widok elewacji bocznej/wschodniej

nocturnas_17

Widok elewacji tylnej, 4 rzeby postaci ponad portykiem kolumnowym maja symbolizowac 4 kontynenty: Afryke, Ameryke, Azje oraz Europe.

20081116-imgp2321

fontanna przed portykiem kolumnowym elewacji tylnej

Older Posts »

Categories